I took the Certificate of Translator/Interpreter of the Military and Technical Literature (English Language) in 1975 and have specialized in English - Ukrainian and English - Russian translations since that time. Fields of application: Mechanics of Materials, Image Processing, Mathematics, Computer sciences, Historical and Social sciences, other. I have been working in Lviv Politechnik National University as a lecturer on The theory and practice of translation, Translatology, Computer terminology and computer translation, English language since 1997.
2009 – 2011 I have been working as the Assistant professor in Lviv institute of Modern technologies and problems of management. I completed the second higher education as English Teacher and Translator / Interpreter in 2002. I have 4 specialist publications on translation problems and practice, one publication on the prospects of tourism in Lviv oblast.
|Personal assistance||15 $ per hour|
|Interpreting, guiding||15 $ per hour|
|Business meetings||18 $ per hour|
|Full Day (8 hours)||115 $|